Samurai 7 (Legendado) - 11 - A Aldeia

O samurai chegam a Aldeia de Kanna, mas acha que muitos dos habitantes parecem estar perdendo. Enquanto Kambei reunir o ancião de aldeia, Kikuchiyo descobre que as mulheres da aldeia foram em esconder junto com o arroz. Ele revela isto ao outro samurai e eles começam o trabalho de preparar a aldeia para a batalha próxima com o Nobuseri. Mas, um traidor espreita no meio da aldeia.